Conseils utiles

ENFANT ET SOCIETE

Pin
Send
Share
Send
Send


Je dois écrire la «critique» du livre en tant que tâche, mais ce n’est vraiment qu’un résumé du livre. Notre professeur veut que nous utilisions le format MLA dans la critique de ce livre. Bien entendu, le format inclut des règles sur la manière de créer les bonnes citations, etc.

Comment puis-je citer quelque chose lorsque l'ensemble du rapport est un résumé d'un livre? Je ne prévois utiliser aucun des autres ouvrages du rapport et je m'attendrai à extraire les phrases importantes de chaque chapitre et à les réorganiser en un paragraphe (car nous prévoyons un paragraphe par chapitre). Il me semble que si je le citais correctement, je devrais terminer chaque phrase par le numéro de page entre parenthèses. N'est-ce pas?

(En outre, avant qu'il n'apparaisse, j'ai regardé OWL et je n'ai pas trouvé de réponse à cette question)

Les recommandations de la MLA suggèrent que, quand on cite tous les travaux, «il est préférable de reformuler les informations utilisées. Ainsi, le nom de l'auteur (ou le nom de l'œuvre, si elle est anonyme) est mentionné dans la proposition, mais il n'est pas nécessaire de disposer d'une documentation spécifique à la fin de la proposition. "Un exemple est donné ci-dessous:

Les recherches de Turner servirent de réorientation radicale du discours sur Gull, qui s’était développé jusqu’à présent.

Ainsi, malgré le manque de citation entre parenthèses, vous indiquez toujours clairement le travail que vous citez. Ensuite, tout ce que vous avez à faire est de vous reporter aux travaux figurant dans votre bibliographie.

Enfin, lorsque vous souhaitez citer une citation d'un travail ou si vous souhaitez préciser la page d'un travail que vous créez un lien, indiquez simplement un lien en ligne qui fait référence au numéro de la page, puisque vous avez déjà indiqué explicitement le travail vers lequel vous créez un lien. Un exemple:

Le livre "Blah blah blah" est une étude des gaufres au 21ème siècle. Comme l'explique l'auteur, «l'avènement de la communication en ligne a permis de diffuser le bla bla parmi un large public» (5). Il précise en outre que «bla bla est maintenant aussi une charge de bavardage» (32).

Une façon de faire est de le traiter comme toute autre tâche écrite. Incluez le livre que vous êtes en train de réviser dans votre liste des articles cités, dans MLA ou dans tout autre format que votre professeur préfère. Ensuite, dans l'article, lorsque vous citez ou reformulez, vous pouvez utiliser des parenthèses similaires (nom 71). À moins que les chapitres du livre ne soient extrêmement courts, le résumé du chapitre, composé d’un paragraphe, ne doit pas contenir trop de citations directes ou de paraphrases.

Normes internationales de bibliographie

Le processus d'intégration dans une même communauté scientifique mondiale de scientifiques de différents pays exige que la pratique inclue des descriptions bibliographiques de ressources conformes aux règles et méthodes de conception communes dans les listes de littérature utilisée pour les articles scientifiques publiés et les résultats de recherche scientifique non publiés.

Afin de résoudre ce problème, il existe un ensemble de règles de description bibliographique développées par la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, conçues pour créer des descriptions bibliographiques unifiées couvrant tout type de ressources publiées - la description bibliographique internationale standard (ISBD).

Selon ISBD, neuf zones de description sont fournies. Chaque domaine, à l’exception du septième, est constitué d’un ensemble d’éléments clairement structurés et classifiés:

1. La zone du type de contenu et le type d’outil

1.1. Type de contenu

1.2. Type d'installation

2. Titre et information de responsabilité

2.1. Titre principal

2.2. Titre parallèle

2.3. Informations sur le titre

2.4. Déclaration de responsabilité

3. Domaine de publication

3.1. Informations sur l'édition

3.2. Informations sur l'édition parallèle

3.3. Avertissement relatif à la publication

3.4. Informations supplémentaires sur l'édition

3.5. Déclaration de responsabilité suite à des informations de publication supplémentaires

4. Zone de matériel ou type de ressource spécifique

4.1. Base mathématique (ressources cartographiques)

4.2. Informations sur le format musical (forme de présentation du texte musical) (Notes)

4.3. Numérotation (ressources en série)

5. Domaine de publication, production, distribution, etc.

5.1. Lieu de publication, de production et / ou de distribution

5.2. Nom (nom) de l'éditeur, du fabricant et / ou du distributeur

5.3. Date de publication, de production et / ou de distribution

5.4. Lieu d'impression ou de fabrication

5.5. Nom (nom) de l'imprimante ou du fabricant

5.6 Date d'impression ou de fabrication

6. Zone de description physique

6.2. Autres caractéristiques physiques

6.4. Informations sur le matériel d'accompagnement

7. La portée de la série et la ressource monographique en plusieurs parties

7.1. Titre principal d'une série ou d'une ressource monographique en plusieurs parties

7.2. Titre parallèle d'une série ou d'une ressource monographique en plusieurs parties

7.3. Informations relatives au titre d'une série ou d'une ressource monographique en plusieurs parties

7.4. Clause de non-responsabilité concernant une série ou une ressource monographique en plusieurs parties

7.5. Série ISSN ou ressource monographique en plusieurs parties

7,6. Numéro de version de la ressource monographique en plusieurs ou en plusieurs parties

8. Zone de note

8.1. Notes sur le type de contenu et le type de produit et pour certains types de matériel

8.2. Titre et notes de responsabilité

8.3. Notes sur le domaine de publication et sur l'historique bibliographique de la ressource

8.4. Notes sur une zone spécifique d'un matériau ou d'un type de ressource

8.5 Notes sur l'édition, la production, la distribution, etc.

8.6. Description physique Notes

8.7. Notes sur la portée de la série et la ressource monographique en plusieurs parties

8.8. Notes de contenu

8.9. Notes sur l'identificateur de ressource et les conditions de disponibilité

8.10. Notes de mise à jour, parties, itérations, etc. sur la base desquelles la description est faite

8.11. Autres notes

8.12. Notes sur les fonctionnalités d'une instance existante

9. Zone d'identification de la ressource et conditions de disponibilité

9.1. ID de ressource

9.2. Titre clé (ressources continues)

9.3. Conditions de disponibilité

En Russie, en fonction du type de notice bibliographique, les directives de différentes normes nationales sont utilisées (Règles pour l'établissement d'une liste de références):

  • pour la liste de références - GOST 7.1-2003,
  • pour les références bibliographiques - GOST R 7.0.5-2008,
  • pour des liens vers des ressources électroniques - GOST 7.82-2001.

De plus, le format des notices bibliographiques est réglementé par GOST 7.80-2000, GOST R 7.0.12-2011 et GOST 7.11-2004.

Ainsi, la conception de la partie bibliographique de l’ouvrage comprend l’utilisation de citations et de références, ainsi qu’une description bibliographique des sources.

Faire des liens dans le texte, en citant diverses sources, devrait être compétent et conforme aux normes. Compte tenu de la nécessité croissante d'inclure des références aux sources, à la fois dans les publications en langue russe et lors de la publication de publications pour des publications étrangères, il existe une référence stylistique ou un guide de style. Il s'agit d'une publication de référence contenant un ensemble de normes et d'exigences obligatoires pour la rédaction et la conception d'articles dans une publication particulière ou lors de la rédaction de documents dans une organisation particulière. Un ouvrage de référence stylistique est utilisé pour maintenir l’uniformité stylistique et conceptuelle.

Selon le contenu du guide de style, il existe les principaux styles de publication internationale suivants:

  • AAA - American Anthropological Association - Anthropology, basée à Chicago
  • ACS - American Chemical Society - Chimie
  • AGPS - Australian Government Publishing Service - publications officielles de l'Australie (voir aussi USGPO)
  • AIP - Institut américain de physique - Physique
  • ALWD - Association des directeurs de la rédaction juridique - Sources juridiques américaines (moins courantes que Bluebook)
  • AMA - American Medical Association - Medicine (voir aussi NLM)
  • AMS - American Mathematical Society - Mathématiques
  • AP - Presse associée - Journalisme, publicité, relations publiques
  • APA - American Psychological Association - Psychologie, commerce (voir aussi HBA), criminologie, économie, pédagogie (y compris la linguistique appliquée), sociologie
  • APSA - Association américaine de science politique - Science politique, relations internationales (à l'exception des magazines ISA), basée à Chicago
  • ASA - American Sociological Association - Sociologie basée à Chicago
  • Bluebook - Le plus célèbre éditeur de liens juridiques américain
  • Manuel de style d'affaires, Le
  • Canadian Gu> Ensuite, nous examinons plus en détail les plus populaires.

APAAméricainPsychologiqueAssociation - Le style de l'American Psychological Association, utilisé pour concevoir des citations et des sources en psychologie, en éducation et en sciences sociales. Les bases de ce format ont été posées en 1929 dans un article publié dans l'un des bulletins psychologiques.

Des recommandations sur la structure et la conception des articles de ce style figurent dans le manuel de publication de l’American Psychological Association.

Plus d'informations sur ce style sont disponibles sur la page officielle www.apastyle.org.

Chicago - Manuel de style de Chicago - Guide de style de Chicago, appelé "la bible des éditeurs". Il a été publié pour la première fois en 1906 par les Presses de l'Université de Chicago. En septembre 2010, sa 16ème édition est sortie. Ce style est utilisé dans certaines publications socio-scientifiques et dans la plupart des revues historiques.

L'ouvrage de référence stylistique de l'American Anthropological Association et les instructions de publication de l'Organisation des historiens américains sont basées sur l'ouvrage de référence de style Chicago. De nombreux petits éditeurs du monde entier ont adopté ce style pour leurs publications.

Le style de Chicago offre un choix de plusieurs formats. Dans le cadre du style, le mélange des méthodes de référence à la source est autorisé, à condition que le texte soit clair et cohérent.

La référence stylistique est à l'adresse http://www.chicagomanualofstyle.org/. Pour créer automatiquement des liens, vous pouvez utiliser n’importe quel programme spécialisé (Endnote, Procite, Zotero, RefWorks, etc.).

MLA - The Modern Language Association - Donne des règles grammaticales pour la rédaction de la plupart des travaux scientifiques dans le domaine des sciences humaines. Ce sont les normes de formatage et de citation, largement utilisées dans la rédaction académique et professionnelle. Le style académique de MLA est utilisé aux États-Unis, au Canada et dans d’autres pays pour créer des œuvres écrites en anglais, littérature anglaise, orthographe, étude d’autres langues ou littératures modernes, y compris analyse comparative, critique littéraire, études des médias, études culturelles et disciplines connexes.

La septième édition du «Manuel pour les rédacteurs et les chercheurs», publiée en mars 2009, s'adresse principalement aux étudiants des écoles secondaires et des collèges, aux professeurs d'université et à leurs étudiants. Ceci est la dernière mise à jour de référence pour le moment.

En outre, il existe un «Manuel de style MLA et un Guide des publications scientifiques» qui offrent des exemples du format général des documents de recherche MLA, des citations dans le texte, des liens de fin, ainsi que la page «Références».

Plus d'informations sur ce style sont disponibles sur la page officielle www.mla.org.

UnSA - American Sociological Association - Le format généralement accepté pour la conception de recherches et de travaux universitaires dans le domaine de la sociologie dans des universités étrangères. Ce style a des exigences spécifiques pour l'organisation du matériel dans les travaux universitaires, ainsi que pour l'emplacement et la conception des notes de bas de page et des bibliographies. Les normes de style sont décrites en détail dans le guide de rédaction de l'ASA publié par l'American Association of Sociologists. Le manuel est constamment mis à jour.

Le style et le fonctionnement de ce style sont similaires à ceux du style APA développé par l’American Psychological Association. Les deux styles ont un format de citation commun. Une liste de la littérature utilisée et d'autres sources est placée à la fin du document après toutes les sections. Cette section s'appelle "Sources utilisées". Cela distingue ce style du style de MLA (Association américaine de la langue moderne), où la même section s'appelle "Références". En outre, contrairement au style MLA, les liens entre parenthèses incluent l'année de publication. Le style ASA est facilement reconnaissable au lien "auteur-année" dans le système de citation. La date de publication suit immédiatement le nom de l'auteur ou les noms des auteurs.

Le style ASA est pris en charge par la plupart des programmes de gestion de liens, notamment Endnote, Procite, Zotero, RefWorks et autres facilitant la création de liens.

Le style Presse associée (ouAP) est un guide pour la rédaction d'articles de presse. La plupart des journaux, des magazines et des départements de relations publiques aux États-Unis l'utilisent. Bien que certaines agences de presse, telles que le New York Times, aient développé leurs propres guides stylistiques, la connaissance de l’AP est considérée comme une exigence importante pour ceux qui souhaitent travailler dans le journalisme journalistique.

Plus d'informations sur ce style sont disponibles sur https://www.apstylebook.com/. Il existe également un guide de style de l'Associated Press et d'autres informations utiles pour les journalistes et les rédacteurs.

Style de citation des publications médicales (Citer la médecine - anglais) est déterminé par le répertoire stylistique de la bibliothèque médicale nationale. Il décrit en détail les exigences pour la conception de citations et une liste bibliographique. Ce style vient du Vancouver Citation System (numéro d’auteur) et est utilisé dans les bases de données de littérature médicale électronique telles que MEDLINE et Pubmed. Ses domaines d'application sont les articles et autres formes de publications relatives à la médecine, aux produits pharmaceutiques, à la médecine vétérinaire, à la biologie, à la chimie et à l'évolution moléculaire.

Lors de la préparation du manuel, trois sources principales ont été prises en compte: l’index d’indexation de la bibliothèque médicale nationale MEDLARS, les normes pertinentes de l’organisation nationale des normes de l’information, en particulier la norme ANSI / NISO Z39.29-2005 "Sources bibliographiques" et certaines normes ISO. Le compilateur du guide est Karen Patrias. Les 26 chapitres fournissent des règles et des exemples pour citer et préparer une bibliographie séparément pour les publications imprimées et électroniques.

Pour plus de détails sur le style de citation des publications médicales, voir http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/.

Le style AMA (de style American American Association (AMA)) - Un format conçu pour les articles publiés dans les revues de l’American Medical Association. Le guide de style est mis à jour par les éditeurs de ces magazines. Sa dernière version a été publiée par l'Université d'Oxford. Les informations sur les exigences de conception prennent 1000 pages. Le style AMA établit des normes pour le format de rédaction et cite des travaux pour les auteurs et les éditeurs dans le domaine de la médecine et des domaines connexes. Il est également utilisé, en tout ou en partie, par des centaines d'autres revues scientifiques, manuels et ouvrages pédagogiques d'étudiants. Avec le style APA et celui du Conseil des rédacteurs scientifiques, il s’agit de l’un des principaux modes stylistiques pour la rédaction de ce type de travail.

Un guide stylistique ainsi qu'un guide de style sont disponibles à l'adresse http://www.amamanualofstyle.com. L'abonnement est payé.

Les citations et les références dans le style AMA sont possibles en ligne à l'adresse https://www.citethisforme.com/american-medical-association.

"Eléments de style typographique" - Un répertoire faisant autorité dans le domaine de l'impression. L'auteur de la dernière édition est Robert Bringhurst, éditeur, poète et traducteur. Publié à l'origine en 1992 par les éditeurs Hartley et Marx, le livre a été réimprimé sept fois. Outre l’historique de l’impression, le livre fournit des indications sur les règles applicables à la conception des pages pour l’impression, à la conception générale des livres et à la sélection des polices. Combinant des informations pratiques, théoriques et historiques, le livre est une référence pour les graphistes, les rédacteurs en chef et les autres professionnels impliqués dans l’impression traditionnelle et numérique.

Le répertoire Bringhurst est utilisé par les éditeurs d'universités américaines et de studios de design du monde entier. Les concepteurs l'appellent la Bible des typographes ou simplement Bringhurst.

Le manuel couvre un large éventail de sujets: bases et subtilités de la typographie macro et micro, structure et classification des polices, choix de la visualisation, formats de page, utilisation de signes diacritiques ou autres caractères, liste annotée de concepteurs, fonderies, glossaire de glyphes, terminologie.

L’expérience de Robert Bringhurst en tant que traducteur lui permet de voir le texte du point de vue de l’éditeur et de le ressentir du point de vue du créateur du texte. Cette combinaison nous fait examiner le rôle de l'éditeur d'un point de vue inattendu. Selon lui, «l'imprimeur a une tâche importante: interpréter et transmettre le texte. Son ton, son allure, sa structure logique, sa taille physique déterminent les possibilités de sa forme typographique. L'imprimante pour le texte est comme le directeur principal du script ou le musicien pour la partition. ”

"Style Turabien" nommée d'après l'auteur du livre Kate L. Turabian (1893-1987) qu'elle a développé pour l'Université de Chicago. À l'exception de légères différences, le style Turabian est identique à celui de Chicago. Однако Чикагский стиль представляет собой руководство для публикаций в общем, тогда как «Справочник для составителей исследовательских работ, дипломных работ и диссертаций» К. Турабиан является инструкцией для подготовки и оформления студенческих и диссертационных работ.

От таких стилей, как стиль МLА и АPА, стиль Турабиан отличается тем, что создан для работ, которые будут использоваться узкой аудиторией, а не публиковаться. От стиля МLА его также отличает то, что на основании стиля МLА подготавливаются работы аспирантов, докторов, научных работников и профессиональных писателей, в то время как стиль Турабин могут применять как соискатели магистерской и докторской степеней, так и студенты младших курсов.

С подробной информацией о данном стиле, стилистическом справочнике, авторе можно ознакомиться на сайте http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/manual/index.html

Рассмотри примеры оформления для каждого из стандартов:

Библиографическое описание книги

Наименование стиля

Пример

APA — American Psychological Association

Иванов, В., Иванова, А. и Ивановкин, С. (2000). Материализация бреда (1-е изд., с. 123). Москва: Лженаука.

Chicago — Chicago Manual of Style

Иванов, В. П., А. Б. Иванова и С. А. Ивановкин. 2000. Материализация Бреда. 1-е изд. Москва: Лженаука.

MLA — Modern Language Association

Иванов, В. П., А. Б. Иванова и С. А. Ивановкин. Материализация Бреда. 1-е изд. Москва: Лженаука, 2000. Печать.

АSА - American Sociological Association

Иванов, В. П., А. Б. Иванова и С. А. Ивановкин. 2000. Материализация Бреда. 1-е изд. Москва: Лженаука.

АМА - American Medical Association

1. Ivanov V, Ivanova A, Ivanovkine S. Matérialisation du délire. 1ère éd. Moscou: Pseudoscience, 2000: 123.

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A. Ivanovkin. Matérialisation du délire. 1ère éd. Moscou: Pseudoscience, 2000.

Ivanov V.P., Ivanova A. B., Ivanovkin S. A. Matérialisation du délire. 1re éd.: Pseudoscience, 2000.123 s.

Description bibliographique d'un article de revue

Nom du style

Exemple

APA - American Psychological Association

Ivanov, V., Ivanova, A. et Ivanovkin, S. (2000). Matérialisation du délire. Psychiatre héraut, 24(13), 12-13.

Chicago - Manuel de style de Chicago

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A. Ivanovkin. 2000. "Matérialisation du délire." Psychiatre héraut 24 (13): 12-13.

MLA - Modern Language Association

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A. Ivanovkin. "Matérialisation du délire." Bulletin de psychiatrie 24.13 (2000): 12-13. Imprimer

ASA - American Sociological Association

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A. Ivanovkin. 2000. "Matérialisation du délire." Bulletin de psychiatrie 24(13):12-13.

AMA - American Medical Association

1. Ivanov V, Ivanova A, Ivanovkine S. Matérialisation du délire. Bulletin de psychiatrie. 2000,24(13):12-13.

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A. Ivanovkin. "Matérialisation du délire." Bulletin de psychiatrie 24, non. 13 (2000): 12-13.

Ivanov V.P., Ivanova B., Ivanovkin S. A. Matérialisation du délire // Bulletin de psychiatrie. 2000. N ° 13. P. 12-13.

Description bibliographique du site

Nom du style

Exemple

APA - American Psychological Association

Ivanov, V., Ivanova, A. et Ivanovkin, S. (2000). Matérialisation du délire. Bulletin de psychiatrie. Consulté le 18 juillet 2016, source http://www.vestnic_psiheatric.com.

Chicago - Manuel de style de Chicago

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A, Ivanovkin. 2000. "Matérialisation du délire." Psychiatre héraut. http://www.vestnic_psiheatric.com.

MLA - Modern Language Association

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A, Ivanovkin. "Matérialisation du délire." Bulletin de psychiatrie. N.p., 2000. Web. 18 juillet 2016.

ASA - American Sociological Association

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A, Ivanovkin. 2000. "Matérialisation du délire." Bulletin de psychiatrie. Consulté le 18 juillet 2016 (http://www.vestnic_psiheatric.com).

AMA - American Medical Association

1. Ivanov V, Ivanova A, Ivanovkine S. Matérialisation du délire. Bulletin de psychiatrie. 2000. Disponible à l'adresse: http://www.vestnic_psiheatric.com. Consulté le 18 juillet 2016.

Ivanov, V.P., A. B. Ivanova et S. A, Ivanovkin. "Matérialisation du délire." Psychiatre héraut . Dernière modification en 2000. Accès 18 juillet 2016 http://www.vestnic_psiheatric.com.

Ivanov V.P., Ivanova B., Ivanovkin S. A. La matérialisation du délirium [ressource électronique] / V. P. Ivanov. - 2000. - Mode d'accès: http://www.vestnic_psiheatric.com - Zagl. de l'écran.

Pin
Send
Share
Send
Send